Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

jm etw abringen

См. также в других словарях:

  • abringen — V. (Mittelstufe) jmdm. etw. wegnehmen, abzwingen Synonym: abnötigen (geh.) Beispiel: Er hat seinen Eltern die Erlaubnis abgerungen, ins Kino zu gehen. Kollokation: jmdm. ein Versprechen abringen …   Extremes Deutsch

  • abringen — ạb||rin|gen 〈V. tr. 199; hat〉 jmdm. etwas abringen etwas von jmdm. gegen seinen anfängl. Widerstand erhalten ● jmdm. ein Versprechen, eine Zusage abringen; ich habe ihm sein Einverständnis abgerungen; ich habe mir diesen Brief abgerungen er ist… …   Universal-Lexikon

  • herauskitzeln — hervorholen; herausholen * * * ◆ her|aus||kit|zeln 〈V. tr.; hat; fig.; umg.〉 etwas (aus jmdm. od. etwas) herauskitzeln durch mühevolle Anstrengungen zusätzlich erreichen, herausholen ● zusätzliche Finanzmittel herauskitzeln; einen Vorsprung… …   Universal-Lexikon

  • abgewinnen — ạb||ge|win|nen 〈V. tr. 151; hat〉 jmdm. etwas abgewinnen 1. auf Kosten eines anderen gewinnen 2. an der Eigenschaft eines anderen Gefallen finden ● einer Sache etwas abgewinnen an einer S. Gefallen finden; jmdm. einen Vorteil abgewinnen jmdm.… …   Universal-Lexikon

  • abzwingen — abzwingen:1.〈mitgroßerMühe,mitZwanginBesitzbringen〉abringen·abpressen·abnötigen·abtrotzen·abdringen;abdrängen·abkämpfen(veraltend)+ablisten♦gehoben:abgewinnen♦salopp:abquetschen–2.sicha.:〈sichdurchringen,etw.zutun〉sichabringen·sichabquälen♦salopp …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • abhandeln — V. (Aufbaustufe) etw. von jmdm. nach langen Verhandlungen erstehen Synonyme: abgewinnen, abkaufen, abringen Beispiel: Er hat ihm das Fahrrad unter Preis abgehandelt …   Extremes Deutsch

  • lockermachen — V. (Aufbaustufe) ugs.: jmdn. dazu veranlassen, einen bestimmten Betrag für etw. auszugeben Synonyme: abringen, herausholen, herausschlagen (ugs.) Beispiel: Er hat bei seinem Vater wieder zwanzig Euro lockergemacht …   Extremes Deutsch

  • abnötigen — V. (Oberstufe) geh.: jmdm. etw. zwingend abgewinnen Synonyme: abpressen, abringen, abzwingen Beispiele: Ihre herausragende Leistung nötigte allen Respekt ab. Er hat ihr das Versprechen abgenötigt, seinem Bruder nichts zu erzählen …   Extremes Deutsch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»